Casts
Michel Côté
as Marcel Talon
Jean Lapointe
as Fred Giguere
Christopher Heyerdahl
as Smiley
Nicolas Canuel
as Vincent Savard
Marie-France Marcotte
as Magdeleine " Maggy " Fortin
Sébastien Huberdeau
as Regis Turcotte
Céline Bonnier
as Annie Beaudoin
Anick Lemay
as Isabelle Parenteau
Jean-François Beaupré
as Sgt. Létourneau
Jean-François Boudreau
as Mathieu Arcand
