Docuseries chronicling the rise of one of the biggest and most loved bands in British culture.