Andrew Graham-Dixon undertakes an epic journey to uncover the art of China.